Betty ne veut par aller dormir et trouve toujours quelque chose d'autre à faire. Monsieur Toucan doit redoubler de diplomatie pour qu'elle s'endorme.
Le petit singe Betty essaie de manger une banane, mais l'entreprise s'avère difficile pour un bébé et ne tarde pas à l'énerver. Un album sur les colères subites des tout-petits.
Alors que monsieur Panda prépare une surprise, tous ses amis sont impatients et lui posent beaucoup de questions. Il n'y a qu'un petit pingouin qui attend sagement et qui sera peut-être récompensé pour sa patience.
